번역하다

목차

COVER STORYㅣ‘Black Sword’는 ‘흑검’인가, ‘검정 칼’인가,‘블랙 소드’인가?ㅣ김기윤

Life & Work
번역을 중도포기한 이유ㅣJYR 비혼은 뭐라고 번역해야 할까?ㅣ브라질소셜클럽 내가 아랍어에 빠진 날ㅣ박나현 한국인도 이해하지 못하는 한국어ㅣ최상근 명성은 높은데, 번역된 책이 한 권밖에 없다ㅣ안철 번역의 기원ㅣ제럴드 P. 타일러